Help #frans
[ Nach unten | Zum letzten Beitrag | Thema abonnieren | Neueste Beiträge zuerst ]
Help #frans
von catsloves am 17.11.2015 03:39Ik moet een franse brief schrijven naar een trainer. Daarin staat dat het mijn droom is om een professionele tenisster te worden, maar ik heb dat zo vertaald:
C'est mon rêve de devenir tennisser professionel.
Maar ik denk dat dat niet helemaal klopt, kan iemand me helpen?
Antwortenmint
Gelöschter Benutzer
Re: Help #frans
von Supermodelkaty am 17.11.2015 05:08Ik ben zeer slecht in talen, dus nee sorry. Ik kan je niet helpen.
I'm no therapist, but I promis you two things. I will listen and I will care
lea.000
Gelöschter Benutzer
Re: Help #frans
von lea.000 am 17.11.2015 07:49ik ben wel goed met talen, maar ik zit op TL en ik heb dus alleen Nederlands, Engels en Duits...
orpg-love
Gelöschter Benutzer
Re: Help #frans
von orpg-love am 17.11.2015 08:00ik ben dyslectisch dus talen zijn niet echt mijn ding
frouke
Gelöschter Benutzer
Re: Help #frans
von frouke am 18.11.2015 12:06Frans mag mij niet :// (de taal) dus ik kan je helaas ook niet helpen 